|
俄聯合航空總裁：中國采購蘇35事宜談判仍在進行
Истребитель Су-35
9-ый международный авиасалон ?Эйршоу Чайна 2012? 13 ноября торжественно открылся в г. Чжухай провинции Гуандун. Китайский корреспондент взял интервью у президента Объединенной авиастроительной корпорации (ОАК) Михаила Погосяна и подтвердил слухи ?Китай приобретает у России самолет Су-35?.
第九屆中國國際航空航天博覽會于11月13日在廣東省珠海市正式開幕。記者采訪了俄羅斯聯合航空制造集團公司總裁米哈伊爾?波戈相，就“中國采購蘇-35”傳聞向波戈相做了求證。
Иностранные СМИ ранее упомянули, что переговоры о контракте между Китаем и Россией по поставке истребителя Су-35 долгое время не давали результатов, что привлекает широкое внимание. Даже слухи говорили о том, что Китай и Россия уже закрыли ?ворота? к переговорам. Однако президент ОАК Михаил Погосян 13 ноября сказал корреспонденту, что стороны остаются на этапе переговоров, но отказался сообщать подробности об этом.
外媒此前曾提到，中國與俄羅斯關于蘇-35戰機的采購合同因遲遲未決而備受關注。有傳聞稱，中俄已關閉談判“大門”。然而，俄羅斯聯合航空制造集團公司總裁米哈伊爾?波戈相11月13日向記者表示，“談判仍在進行中”，但拒絕進一步說明談判的進程。
На чжухайском авиасалоне ОАК выставил макеты многофункционального истребителя Су-35 и фронтового бомбардировщика Су-32.
本屆珠海航展，俄羅斯聯合航空制造公司展出了多功能戰機蘇-35和前線戰斗轟炸機蘇-32的模型。
|
