法國"蜘蛛俠"成功徒手攀爬張家界百龍?zhí)焯?/p>

Французский ?человек-паук? успешно взобрался на гигантский лифт Байлун в Чжанцзяцзе

5月18日，法國知名攀爬運動員讓?米歇爾?卡薩諾瓦(中文名馬今)，在張家界武陵源核心景區(qū)成功徒手攀爬百龍?zhí)焯蒌摻Y(jié)構(gòu)井架。百龍?zhí)焯菔潜惠d入吉尼斯世界紀錄的世界最高電梯，垂直高差335米。馬今挑戰(zhàn)的是其山體外貼山全裸鋼結(jié)構(gòu)井架，高172米，用時1小時8分完成挑戰(zhàn)，攀爬過程中無任何安全保護措施。

Известный французский спортсмен по скалолазанию Жан-Мишель Казанова 18 мая успешно взобрался голыми руками на гигантский лифт Байлун в центре Улинского источника Чжанцзяцзе. Лифт Байлун расположен на отвесной скале, его высота составляет 335 метров, он был занесен в книгу рекордов Гиннеса, как самый высокий открытый лифт в мире. Сложность для Жан-Мишеля представил колодезный сруб в стальной конструкции, прикрепленного к голым скалам на высоте 172 метра. Весь подъем без применения каких-либо мер по защите безопасности занял 1 час 8 минут.