|
俄媒：中俄軍演飛行演練開始 顯空前戰略合作
На фото: 3 августа сухопутные войска НОАК, участвующие в военных учениях ?Мирная миссия-2013?, прибыли в Челябинск.
圖片：8月3日，參加中俄聯合軍演“和平使命-2013”的解放軍陸軍部隊抵達俄羅斯車里雅賓斯克州。
Согласно информация веб-сайта ?Дунфан? от 6 августа, пресс-служба Центрального военного округа России заявила, что летчики России и Китая, участвующие в военных учениях ?Мирная миссия-2013?, в Челябинске уже начали совместные полеты.
東方網8月6日消息：俄羅斯中央軍區新聞處通報說，參加“和平使命-2013”中俄聯合反恐演習的兩國飛行員已在車里雅賓斯克州開始飛行演練。
По информации пресс-службы Центрального военного округа России, летчики штаба ВВС России, штаба противовоздушной обороны Центрального военного округа России и Шэньянского военного округа Китая уже по плану учений начали совместные полеты.
俄中央軍區新聞處說：“俄羅斯空軍司令部、中央軍區防空司令部及中國沈陽軍區的飛行員已經按照‘和平使命-2013’演習計劃開始進行聯合飛行演練。”
По информации Центрального военного округа России, полетные учения продлятся неделю, кроме того пройдут боевые стрельбы. Более 20 самолетов состоят в совместном воздушном флоте.
俄中央軍區表示，飛行演練將持續一周，并進行實彈射擊。20多架飛機參加空中聯合編隊。 |
