В последние годы Китай и Россия непрерывно усиливают стратегическое взаимодействие, прилагают серьезные усилия к вытеснению американских сил из Евразии. В Центральной Азии, под предлогом борьбы с терроризмом, США ранее основали военные базы в Узбекистане и Кыргызстане, на основе этих двух баз американцы осуществили ?цветные революции? и ?преобразование власти?, чем серьезно угрожали геополитической безопасности Китая и России. При китайско-российском взаимодействии, США трудно оставаться в Центральной Азии. Ныне Китай и Россия совместно сдерживают экспансию США в Монголии, предотвращают укрепление Америки в Улан-Баторе.
中俄近年不斷加強戰略配合,極力將試圖插足歐亞大陸的美國勢力驅逐出去。在中亞方向,美國過去以反恐為名,在烏茲別克和吉爾吉斯占有軍事基地,并利用這兩個軍事基地在當地推行顏色革命與政權改造,嚴重威脅中俄的地緣政治安全。但在中俄協同配合之下,美國在中亞已難立足。如今中俄又開始聯手擠壓美國在蒙古的擴張,防止它在烏蘭巴托坐大。
Во время эпохи Буша-младшего, США проявили агрессию в отношении Китая и России, непрерывно пытаясь разместить военные силы или базы вокруг этих двух стран. После финансового кризиса, США осуществили стратегическое сокращение, Китай и Россия прекратили политику защиты, возвращая области посягательства Америки. Ожидается даже оборонительно-наступательная рокировка США с Китаем и Россией. В самом бедственном положении оказываются малые государства, которые рассчитывали на получение выгод и у США, и у Китая с Россией, они могут получить неприятные последствия.
小布什當政時代,美國咄咄逼人,對中俄采取攻勢戰略,不斷在兩國周邊布局設點,但金融海嘯之后,美國進行戰略收縮,中俄采取防守反擊,不斷將美國當初蠶食的地域收復。美國與中俄兩國的攻守之勢完全易位,最可憐的是那些夾在其間的小國,本希望左右逢源,沒想о會引火燒身。
|