Фулэ за работой

工作中的付樂(lè)

После окончание аспирантуры Университета Монпелье III им. Поля Валери, возможно, опыт обучения за границей увеличил его привязанность к Китаю, у Фулэ возникла взаимная любовь с одной доброй и прекрасной пекинкой. Из-за любви, а также по причине обожания китайской культуры и деликатесов, в 2014 году Фулэ следом за своей подругой вернулся в Китай и поселился в Пекине.

從法國(guó)蒙彼利埃第三大學(xué)（Université Paul-Valéry Montpellier III）研究生畢業(yè)后，也許是之前的留學(xué)經(jīng)歷讓他對(duì)中國(guó)多了一份依戀，付樂(lè)與一位善良美麗的北京女孩相戀了。因?yàn)閻?ài)情，也因?yàn)閷?duì)中國(guó)文化和美食喜愛(ài)，2014年，付樂(lè)跟隨女友再次來(lái)到中國(guó)，定居北京。

Во время данного приезда в Китай, Фулэ воспринимает эту страну уже не с точки зрения студента, а в статусе работника, и пытается интегрироваться в китайское общество. Вспоминая о своем опыте по поиску работы до приезда в Китай, Фулэ говорит об одновременном существовании возможностей и стресса. ?Так как я иностранец, возможностей работы для меня в Китае предостаточно, но для нее требуется рабочая виза, когда я откликался на вакансии, 4 компании были вынуждены отказать мне, так как не могли сделать рабочую визу. Однако нет худа без добра, в конце концов я решил присоединиться к работе в одном новостном агентстве государственного значения и рабочая виза была оформлена?.

這一次的中國(guó)之行，付樂(lè)不再是以學(xué)生的視角感受中國(guó)，而是以一名上班族的身份，嘗試著融入中國(guó)社會(huì)。回想起來(lái)華之前找工作的經(jīng)歷，付樂(lè)感嘆機(jī)遇與壓力并存。“作為外國(guó)人，在中國(guó)工作的機(jī)會(huì)其實(shí)不少。可是因?yàn)楣ぷ骱炞C的相關(guān)要求，我當(dāng)時(shí)應(yīng)聘的職位中有4家因無(wú)法辦理工作簽證而拒絕了我。不過(guò)好事多磨，我最終選擇進(jìn)入一家國(guó)家級(jí)新聞媒體工作，工作簽證也得以落實(shí)。”