|
斯諾登事件：丑聞背后的生產(chǎn)力
Разоблаченная Сноуденом и вызвавшая скандал ?Призма? не только приводит к широкому общественному резонансу, но и выдвигает битву в сфере сетевой безопасности с задворок на передний план.
斯諾登引爆的“棱鏡門”事件，不僅讓全球輿論一片嘩然，也把網(wǎng)絡(luò)安全攻防戰(zhàn)從幕后推到了前臺。
Согласно авторитетной статистике, последние три года стабильный рост отрасли информационной безопасности находится на уровне более 20%. Усиление угрозы безопасности и сильная государственная поддержка совместно стимулируют подъем отрасли информационной безопасности.
來自權(quán)威的統(tǒng)計顯示，信息安全行業(yè)近三年保持20%以上的穩(wěn)定增長，愈演愈烈的安全威脅和國家政策的大力支持共同助力信息安全行業(yè)持續(xù)高景氣度。
Согласно ?Программе развития отрасли информационной безопасности во время 12-й пятилетки?, в 2015 году масштаб этой индустрии в Китае превысит 67 млрд. юаней, ежегодный темп роста будет свыше 30%.
根據(jù)《信息安全產(chǎn)業(yè)“十二五”發(fā)展規(guī)劃》，到2015年，我國信息安全產(chǎn)業(yè)規(guī)模將突破670億元，保持年均30%以上的增速。
|
